Por que este filme que está bombando no Prime Video tem uma cópia na Netflix?

Entenda por que o novo filme de humor negro do momento tem uma versão praticamente idêntica no catálogo da plataforma vizinha

Imagem promocional colorida, em plano médio e horizontal, destacando uma cena de suspense e comédia de humor negro com os logotipos de duas plataformas de streaming inseridos nas extremidades superiores. No centro, um homem e uma mulher estão sentados lado a lado em um ambiente interno escuro e rústico, parecendo um porão ou oficina. O homem, à esquerda, tem cabelos castanhos bagunçados, veste um blusão de lã verde-escuro e calça jeans clara, e olha para cima com uma expressão de surpresa e apreensão. A mulher, à direita, é loira, veste uma blusa preta de gola alta e calça escura com cinto, e também direciona seu olhar assustado para o mesmo ponto elevado. Ambos dão a entender que estão com os braços imobilizados ou presos atrás das cadeiras. No canto superior esquerdo da imagem, há um selo circular preto com a letra "N" vermelha tridimensional da Netflix. No canto superior direito, aparece um selo circular azul-claro com o logotipo branco do Prime Video. O fundo do cenário exibe paredes com ferramentas penduradas, um alvo de dardos e uma iluminação focal vinda de cima.

'Por Cima do Seu Cadáver' chegou ao catálogo do Prime Vídeo na última quarta-feira, 10 de junho (Prime Video/Divulgação)

Bombando no catálogo do Prime Video, a comédia de humor negro “Por Cima do Seu Cadáver” tem uma questão bastante curiosa em torno dela: trata-se de um remake de uma produção norueguesa, “A Viagem”, lançada pela Netflix em 2021. Mesmo que eles estejam em catálogos diferentes, existe uma justificativa para que isso tenha acontecido.

Continua após a publicidade

Enquanto o original era estrelado por Noomi Rapace e Aksel Hennie, essa refilmagem estadunidense conta com Samara Weaving (que recentemente estrelou “Casamento Sangrento 2”) e Jason Segel nos mesmos papéis do casal que enfrenta um trio de criminosos.

Por que estão em streamings diferentes?

A 74 Entertainment produziu “A Viagem” em meados de 2020 e 2021. Assim que a equipe finalizou os trabalhos, os envolvidos ofereceram o longa-metragem ao mercado para que estúdios e plataformas comprassem os direitos. Logo, a Netflix adquiriu o filme e programou a estreia em alguns territórios, como a América Latina e os Estados Unidos, para 21 de outubro de 2021.

Já com o remake de “Por Cima do Seu Cadáver”, aconteceu exatamente a mesma coisa. Entretanto, o Prime Video conseguiu ser mais rápido e adquiriu os direitos de lançamento mundial em sua plataforma.

Continua após a publicidade

Veja mais curiosidades e diferenças dos filmes na galeria abaixo:

Qual versão do filme você já assistiu?

Carregando enquete…

Sobre o que se trata?

Em ambas as produções, acompanhamos um casal enfrentando uma enorme crise no relacionamento. Ela é uma atriz que não está em seus melhores dias, assim como ele, que é um diretor falido. Carregando um ódio mortal entre si, eles resolvem, secretamente, ir até a casa de campo do pai dele para o que parecia ser um final de semana tranquilo.

Continua após a publicidade

Só que eles não imaginavam que cada um estava com um plano diferente para matar o outro. No meio de uma discussão, eles descobrem que três assassinos fugitivos estavam se escondendo no lugar. Logo, começa um verdadeiro jogo de gato e rato e os planos mudam.

Veja o trailer de “A Viagem” abaixo

Agora veja o trailer de “Por Cima do Seu Cadáver”, abaixo:

Continua após a publicidade

Quem está envolvido na produção?

Por se tratar de um filme que mistura ação e humor negro, “Por Cima do Seu Cadáver” conta com a produção de dois nomes populares deste gênero: David Leitch e Tommy Wirkola. O primeiro é responsável pela franquia “John Wick”, enquanto o segundo não apenas dirigiu e escreveu “A Viagem”, como também fez produções como “Noite Infeliz” e “João e Maria: Caçadores de Bruxas”.

Além deles, a atriz Karen Gillan (a Nébula de “Guardiões da Galáxia”) também é uma das produtoras.

Legalmente Loira

Além deste lançamento, Amazon Prime Video divulgou nesta terça-feira (9) o primeiro trailer oficial de “Elle”. A série será uma prequela da franquia cinematográfica “Legalmente Loira” e focará na versão jovem da protagonista. A jovem Lexi Minetree estrelará a produção. Ela assume o papel de Reese Witherspoon, que agora atua como produtora executiva.