Novo ‘O Morro dos Ventos Uivantes’ leva aspas no nome por decisão inusitada da própria diretora

Em entrevista ao Fandango, a diretora e roteirista Emerald Fennell encerrou as teorias em torno dessa decisão

Segundo a diretora e roteirista Emerald Fennell, a decisão cabe por conta de uma 'interpretação' de uma das releituras da obra

Segundo a diretora e roteirista Emerald Fennell, a decisão cabe por conta de uma 'interpretação' de uma das releituras da obra | Warner Bros Pictures/Divulgação

Na última quinta-feira, 12, foi lançada nos cinemas brasileiros a nova adaptação cinematográfica de “O Morro dos Ventos Uivantes”, estrelada por Margot Robbie e Jacob Elordi.

Independentemente das polêmicas, uma coisa que chama a atenção no pôster do título é o nome estar entre aspas, algo que não é considerado “normal” de se ver.

Leia também: 31 Anos de adrenalina e milkshake onde ‘Pulp Fiction’ desbancou favoritos e mudou o cinema

Justificativa

Em entrevista recente ao Fandango, a diretora e roteirista do filme, Emerald Fennell (“Bela Vingança”), explicou que a justificativa é mais simples do que parece.

Segundo Emerald, não seria possível adaptar o livro diretamente por ele ser denso, complicado e difícil. “Eu não posso dizer que estou fazendo ‘O Morro dos Ventos Uivantes’. Não é possível. O que posso dizer é que estou fazendo uma versão dele”.

@@NOTICIA_GALERIA@@

A diretora ainda explica que se recorda de ler uma versão que não era a oficial, a qual queria que acontecesse, mas que nunca foi feita. “Realmente, eu diria que qualquer adaptação de um livro, especialmente de um como este, deveria ter aspas nela”, explica.

Leia também: Glen Powell busca vingança contra família bilionária em nova produção da A24; veja o trailer

Vale destacar que a produção foi uma das grandes apostas da Warner Bros. para o começo de 2026, visto que o estúdio competiu diretamente com a Netflix pelos direitos do filme.

Curiosamente, o fato que ajudou a primeira a ganhar a competição foi o valor de US$ 70 milhões e a exibição garantida nos cinemas, algo que a plataforma de streaming não garantiu, mesmo oferecendo US$ 100 milhões.

Sobre a história

“O Morro dos Ventos Uivantes” conta a história de Catherine Earnshaw (Margot Robbie) e Heathcliff (Jacob Elordi), um órfão adotado pelo pai da protagonista. Desde a infância, eles mantiveram uma conexão profunda, mesmo que valores externos os impedissem de ficar juntos.

Ao ver que Catherine se casará com outro homem, Heathcliff fica com muita raiva e resolve fugir. Anos depois, ele retorna rico, influente e disposto a se vingar de todos.