Governo

Governo lança campanha internacional pró-Amazônia com erros de inglês e vira meme

Assim que o governo brasileiro colocou a campanha no ar - em suas redes sociais e também em veículos internacionais - algumas pessoas começaram a perceber que duas palavras estavam escritas de forma equivocada.

Da Reportagem

Publicado em 07/09/2019 às 18:31

Compartilhe:

Compartilhe no WhatsApp Compartilhe no Facebook Compartilhe no Twitter Compartilhe por E-mail

Campanha internacional do governo errou a grafia do inglês em duas palavras. / Reprodução/Twitter

Continua depois da publicidade

Depois das últimas polêmicas envolvendo o governo de Jair Bolsonaro, a Amazônia e líderes mundiais, a tentativa era a de lançar uma campanha pró-floresta que acalmasse os ânimos de todos. Era. Pois dois erros na grafia de palavras em inglês fizeram todo esse esforço virar meme. 

Faça parte do grupo do Diário no WhatsApp e Telegram.
Mantenha-se bem informado.

Assim que o governo brasileiro colocou a campanha no ar - em suas redes sociais e também em veículos internacionais - algumas pessoas começaram a perceber que duas palavras estavam escritas de forma equivocada. A empresa de comunicação que cuidou desta peça publicitária assumiu os erros posteriormente.

Continua depois da publicidade

A palavra "soberana" foi escrita, em inglês, como "sovereing". O correto seria "sovereign".

E, nas redes sociais, o governo também errou, escrevendo a palavra "sustentável" como 'susteinable', sendo que o correto seria "sustainable".

Continua depois da publicidade

Não demorou muito para que muitas pessoas notassem os equívocos e começassem a fazer piadas via Facebook, Twitter e até mesmo no Instagram. Alguns chegaram a dizer que um "Google Tradutor" teria evitado tal "vexame". Já outros, que o Brasil continua "passando vergonha lá fora". E também tiveram aqueles que usaram de um tom mais leve e descontraído, sem fazerem críticas.

 

 

Continua depois da publicidade

 

 

Mais Sugestões

Conteúdos Recomendados

©2025 Diário do Litoral. Todos os Direitos Reservados.

Software