A Bolsa de Valores de Nova York retomou as operações, após uma suspensão de quase quatro horas por causa de problemas técnicos não explicados.
Os negócios ficaram suspensos das 11h32 às 15h10, hora local (das 12h32 às 16h10 em Brasília), mas as transações eletrônicas e as plataformas alternativas continuaram a funcionar.
Os terminais da bolsa recomeçaram a aceitar ordens com ritmo muito lento, a menos de uma hora do fechamento da sessão. Quando se reiniciaram as operações, o índice Dow Jones Industrial, o principal indicador, caía 1,14 %, aos 17.573,93 pontos, enquanto o S&P 500 caía 1,32 %, para 2.053,79 pontos.
O índice do mercado Nasdaq, das empresas de tecnologia, não sofreu interrupções por funcionar em outras instalações, na Times Square. O Nasdaq caía 1,52 %, para 4.921,50, quando foram retomadas as operações na bolsa de Nova York. As quedas são consequência das turbulências no mercado de ações da China e da crise financeira da Grécia.